Lost 6-Month-Old Orange Striped Cat in Toronto

Female cat around 6 months old. Has stipe patterns ailing her body: orange gold. We just got her and we already have another female cat. They were aggressive so we kept her in a separate room and when going to feed her in the morning we thought she was hiding but noticed a hole in the window shield. Please help us find her